Dum ad tegulas traditionales celeriter appropinquamus, ecce nonnulla mirabilia quibus amicos tuos delectare potes.
Incipiamus a nomine originali tegularum Sinensium. Praeterquam quod dynastia tegularum traditionalium resonat, alterum nomen colorem antiquum repraesentat, qui a significatione moderna differt. Ex una parte, hae tegulae Sinenses traditionales in actis historicis dynastiarum Han et Qin bene notae sunt. Ergo, "Lateres Qin" et "Tegulae Han" appellari possunt. Ex altera parte, etiam "Tegulae Qing" appellari possunt. Pronuntiatio Sinica est "Qing", quod "cyanum" in lingua moderna significat. Sed color antiquorum tegularum non est "cyanus". Cur hoc accidit? Quis erat color tegularum Qing in mundo antiquo?
De colore loquentes, color Qing hodiernus eadem significatione est ac in aliis nationibus. Ut omnes scimus, in arcu caelesti ruber, aurantiacus, flavus, viridis, caeruleus, et purpureus inveniuntur. Caeruleus inter viridem et caeruleum intercedit. Sed tegulae Qing longam historiam habent. In Sinis antiquis, color Qing non solum capillorum nigrorum a iuvenibus erat, sed etiam color ex planta, quae "Indigo" appellatur, extractus. Niger variis umbris erat, quidam nigro-caeruleus, quidam griseo-caeruleus. Itaque tegulae caeruleae dici non poterant.
Gratias frequentibus commerciis et vecturae efficaci, tegulae non iam ad certum locum circumscribuntur, sed in toto orbe terrarum, ut in Sinis, Vietnamia, Thailandia, Iaponia, Corea, aliisque locis, adhibentur. Cum homines de tegulis Asiaticis traditis e dolio compositis cogitant, in mentem veniunt. Interdum etiam homines ex aliis continentibus venientes harum tegularum venustate alliciuntur.
Tempus publicationis: II Kal. Dec. MMXXII